-
Crimen St. Louis Ciudad
Triple homicidio en South Grand Blvd; Madre y sus dos hijas asesinadas en su hogar en lado sur de St. Louis
La policía metropolitana investiga un triple homicidio en el lado sur de la ciudad esta mañana. Una madre y dos…
Leer Más » -
Missouri
Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano renueva fondos de programas para personas sin techo; Missouri recibirá $39M
Washington D.C. • El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD por sus siglas en inglés) afirmó…
Leer Más » -
Coronavirus
Condado de St.Louis relaja las restricciones de horario a restaurantes y bares
El Ejecutivo del Condado de St.Louis, Sam Page anunció una nueva extensión a las restricciones de horario impuestas a los…
Leer Más » -
Saint Louis Condado
Fiscal del Condado de St. Louis, Wesley Bell pide a Biden indultar a 49 presos esperando la muerte en prisiones federales
Clayton, Missouri • El fiscal del Condado de St. Louis, Wesley Bell, se ha sumado a una larga lista de abogados…
Leer Más » -
Crimen St. Louis Ciudad
Concejalía estudia méritos de vigilancia aérea para combatir el crimen en la ciudad de St. Louis
Saint Louis • La Concejalía de la Ciudad de St. Louis está contemplando contratar a una empresa privada de vigilancia aérea…
Leer Más » -
Saint Louis Ciudad
Cientos de Sanluiseños salen a la calle a exigir la dimisión del Senador de Missouri Josh Hawley
St. Louis • Alrededor de un centenar de persona se congregaron el domingo frente al la vieja corte en el histórico…
Leer Más » -
Nacional
Trump emite video accediendo a la transición de poderes el próximo 20 de enero
Washington D.C. • El Presidente Donald Trump se dirigió a la nación en un comunicado videográfico en el que aceptó los…
Leer Más » -
Nacional
Rep. Cori Bush pide la expulsión de republicanos que incitaron asalto al capitolio
Washington D.C. • La recién instalada Representante Cori Bush –@RepBush – dijo que uno de sus primero actos legislativos será introducir…
Leer Más » -
Nacional
Senador Josh Hawley sin disculpas incluso después del asalto al Capitolio en D.C.
Washington D.C. • El Senador Republicano de Missouri, Josh Hawley emitió un comunicado el jueves por la tarde en respuesta a…
Leer Más » -
Coronavirus
La Facultad de Medicina de la Universidad de St.Louis dispone los mitos sobre la vacuna de COVID-19 en un seminario virtual el martes
La Facultad de Medicina de la Universidad de Saint Louis y su Oficina de Diversidad, Equidad e Inclusión organizará un…
Leer Más » -
Saint Louis Condado
Mujer y su bebé mueren en noche de navidad; policía investiga como un homicidio
Spanish Lake, Missouri • Una mujer y su bebé fueron encontrados sin vida en la noche de navidad en la comunidad…
Leer Más » -
Saint Louis Ciudad
Ciudad de St. Louis anuncia programa de reciclaje de árboles de Navidad
St. Louis, MO • La Ciudad de St. Louis ofrecerá este año un servicio gratuito de reciclaje de árboles de navidad…
Leer Más » -
Coronavirus
Distribución de la Vacuna COVID-19 de Moderna comienza en Missouri
Jefferson City • El Estado de Missouri comenzó esta semana a distribuir y administrar la nueva vacuna contra el COVID-19 fabricada…
Leer Más » -
Negocios y Economía
Departamento de Labor emite regla final para trabajadores percibiendo ingresos en propinas
Washington D.C. • El Departamento de Labor de los Estados Unidos (U.S. Department of Labor) emitió el lunes un regla final…
Leer Más » -
Coronavirus
Aumenta el índice de mortalidad por el COVID en St. Louis
St. Louis • El índice de mortalidad por el COVID en St. Louis se ha triplicado desde que comenzó la pandemia…
Leer Más » -
Coronavirus
Carga de Casos en Missouri desciende levemente por primera vez en semanas
St. Louis • La carga de casos en Missouri por el coronavirus han comenzado a mostrar un ligero descenso después de…
Leer Más » -
Local
Sondeo del Censo revela la devastación del COVID-19 en comunidades de color en Missouri
St.Louis • Durante casi ocho meses los residentes de Missouri, como los de gran parte del mundo, han lidiado con la…
Leer Más » -
Saint Louis Ciudad
Junta Consultora para la Ciudad de St. Louis busca limitar aún más a los negocios con servicio directo a sus clientes; impactará restaurantes y bares
St. Louis • Un panel de consultoría ha recomendado la ciudad de St. Louis a reducir la capacidad de servicio…
Leer Más » -
Missouri
Gobernador Parson anuncia refuerzo de personal médico para asistir con aumento de casos de COVID en Missouri
Jefferson City • Según aumenta el número de hospitalizaciones en Missouri debido a la Pandemia de Coronavirus, el Gobernador Michael Parson…
Leer Más » -
Alerta Climática STL
Parte Climático: Regresa el frío invernal con posibilidad de nieve ligera esta semana
St. Louis • La región de St. Louis amaneció el lunes 30 de Noviembre con nieve ligera cayendo en partes de…
Leer Más » -
Salud y Bienestar
HOSPITALES DE ST. LOUIS ALCANZAN CAPACIDAD EN UNIDADES INTENSIVAS
Clayton • Tal y como lo vino avisando la Autoridad Sanitaria, los hospitales de St. Louis se encuentran a capacidad sin…
Leer Más » -
Nacional
Pennsylvania certifica a Joe Biden como ganador de las elecciones en ese estado
Washington D.C. • El disputado estado de Pennsylvania y sus 20 votos electorales irán para Joe Biden, el candidato demócrata y…
Leer Más » -
Condado de Saint Charles
Condado de St. Charles fortalece sus medidas contra el COVID, implementan nuevas restricciones y reglas
St.Charles • El Condado de St. Charles se ha unido a la lucha regional contra el COVID-19 implementando una nueva…
Leer Más » -
Política Ciudad St. Louis
Concejal Cara Spencer se presenta para Alcalde de St.Louis
St. Louis • Cara Spencer, la Concejal del Distrito 20, que abarca partes de la Calle Cherokee, se presenta a la…
Leer Más » -
Saint Louis Condado
Ejecutivo del Condado de St.Louis comparte mensaje de Acción de Gracias
Clayton • El Ejecutivo del Condado de St.Louis, el Dr. Sam Page, emitió un video el lunes en que comparte un…
Leer Más » -
Coronavirus
Autoridad sanitaria advierte que St.Louis se encuentra en «un punto delicado» de cara a la pandemia
Saint Louis • El Comandante de Grupo de Tarea para la Pandemia en St.Louis, el Dr. Alexander Garza, estimó que St.Louis…
Leer Más » -
Saint Louis Ciudad
Lyda Krewson anuncia que se jubilará al final de su mandato como alcaldesa
Saint Louis • En una rueda de prensa sorpresiva, la alcaldesa de St.Louis, Lyda Krewson anunció su jubilación después de que…
Leer Más » -
Condado de Saint Charles
Ejecutivo del Condado de St. Charles pide a los residentes un cambio de comportamiento
St. Charles, MO • La autoridad ejecutiva del Condado de St. Charles, Steve Ehlmann ha pedido a los residentes de su…
Leer Más » -
Local
Regresan las distribuciones de comida de STL Juntos tras susto de COVID-19
St. Louis • La organización sin ánimo de lucro, STL Juntos se vió obligado a interrumpir sus distribución de comida la…
Leer Más » -
Saint Louis Ciudad
Alcaldesa Lyda Krewson anuncia nueva iniciativa de «Pequeños Hogares» para las personas sin vivienda en la ciudad de St. Louis
Saint Louis • La Alcaldesa de la Ciudad de St. Louis, Lyda Krewson, celebró una rueda de prensa el martes para…
Leer Más » -
Missouri
Missouri entra en fase peligrosa para los servicios de salud; faltan recursos y personal esencial
Saint Louis • Durante semanas, la máxima autoridad sanitaria de la región, junto a los líderes comunitarios en el Condado y…
Leer Más » -
Local
Cobradores falsos de Ameren y otras empresas energéticas aumentan su actividad en St.Louis; Ojo con los avisos falsos de desconexión
Saint Louis, Missouri • El fraude telefónico cobra cada año millones de dólares a consumidores que son engañados por cobradores falsos…
Leer Más » -
Saint Louis Ciudad
Ciudad de St.Louis emite Orden de Salud #15, limitación de contacto en espacios públicos y privados
St. Louis • Una nueva orden de salud fue emitida por el jefe de la Salud Pública, el Dr. Fredrick Echols,…
Leer Más » -
Saint Louis Condado
Cierres y Restricciones en el Condado de St. Louis a partir del martes 17 de Noviembre
Clayton • El Ejecutivo del Condado de St.Louis, Sam Page, celebró una rueda de prensa el viernes en que detalló un…
Leer Más » -
Saint Louis Condado
Restricciones en el Condado limitarán a los grupos y cerrará comedores en espacios interiores y exteriores
Clayton • El Condado de St.Louis emitirá una nueva ronda de restricciones la semana que viene en respuesta al fuerte aumento…
Leer Más » -
Educación y Desarrollo
Gobernador de Missouri modificará restricciones de cuarentena para estudiantes y maestros
Jefferson City • En un momento cuando muchos distritos escolares contemplan la instrucción virtual una vez más tras el fuerte aumento…
Leer Más » -
Missouri
Gobernador Parson niega tomar acción en implementar mandato sobre el uso de máscara
Jefferson City • El Gobernador Parson, se ha negado una vez más en implementar medidas de prevención del COVID-19 recomendadas por…
Leer Más » -
Saint Louis Condado
Hospitales en St. Louis se preparan para lo peor mientras aumentan los casos positivos a niveles récord
Condado de St. Louis • Los Hospitales en St. Louis se preparan para lo que sin duda será un duro y…
Leer Más » -
Saint Louis Condado
Biblioteca prestará computadoras portátiles y recibidores de Internet a estudiantes del Condado de St.Louis
Frontenac • La Biblioteca del Condado de St.Louis prestará computadoras «Chromebook» y un dispositivo de recepción de Internet para aquellos que…
Leer Más » -
Saint Louis Condado
Ejecutivo del Condado de St.Louis señala que las restricciones pudieran llegar más rápido de lo anticipado
Clayton • El máximo dirigente del gobierno del Condado de St.Louis, Sam Page, señaló el miércoles que una nueva ronda de…
Leer Más » -
Saint Louis Ciudad
Hospitales de St.Louis vuelven a limitar los procedimientos electivos tras aumento de casos de COVID
Saint Louis • Los hospitales de St.Louis han vuelto a limitar los procedimientos electivos después de que el número de…
Leer Más » -
Saint Louis Condado
Ocho agentes de Policía del Condado dan positivo con el Coronavirus
Clayton • Ocho miembros del cuerpo de Policía del Condado de St. Louis han dado positivo al Coronavirus según ha informado…
Leer Más » -
Saint Louis Condado
Ejecutivo del Condado de St.Louis subraya seriedad de la Pandemia y avisa de restricciones si no cambian las tendencias
Clayton • El Ejecutivo del Condado de St. Louis, Sam Page, subrayó el lunes la seriedad en el aumento de casos…
Leer Más » -
Salud y Bienestar
La manera adecuada de ponerse una máscara sanitaria contra COVID-19
En el 2020 hemos aprendido más sobre cómo evitar un contagio de un virus que en ningún otro tiempo en…
Leer Más » -
Missouri
Adolescente fallece por COVID-19 en el Condado Franklin
Washington, MO • Un estudiante de octavo grado en el Condado de Franklin falleció el fin de semana pasado tras contraer…
Leer Más » -
Saint Louis Condado
Ejecutivo Page dice que nueva ronda de restricciones serán necesarios en el Condado de St.Louis.
St. Louis • El Ejecutivo del Condado de St. Louis, Sam Page, ha dicho este lunes en una rueda de prensa…
Leer Más » -
Missouri
Pruebas rápidas de COVID-19 serán distribuidos en las escuelas de Missouri; resultados en 15 min.
Jefferson City • El Estado de Missouri será uno de lo primeros en el país en recibir más de un millón…
Leer Más » -
Saint Louis Condado
Autoridad Sanitaria subraya seriedad de la pandemia con relatos personales
Earth City • El lunes, el Dr. Alex Garza, comandante del Grupo de Tarea para la Pandemia en St.Louis, invitó a…
Leer Más » -
Missouri
¿Qué es la enmienda 3? Y porque debería importar al votante Hispano
Jefferson City • En menos de una semana, aquellos que aun no lo han hecho se dirigirán a las urnas el…
Leer Más » -
Saint Louis Ciudad
Reconocido abogado de St.Louis, Ed Brown, muere en lo que la policía describe como un suicidio
Saint Louis • Un reconocido abogado de St.Louis, Ed Brown ha muerto. El abogado era bien reconocido en St.Louis por sus…
Leer Más »