-
Nacional
Crecen desafíos para migrantes centroamericanos en ruta hacia EE. UU.
WASHINGTON DC — El migrante hondureño José Urbina ha decido que no separará su núcleo familiar en la búsqueda de…
Leer Más » -
Coronavirus
Distritos escolares en St. Louis se preparan para curso con «opción» de máscara
Condado St. Louis • Los distritos escolares en St. Louis han optado uno por uno en establecer un orden opcional en…
Leer Más » -
Illinois
Chicago: Padre hispano es asesinado a golpes fuera de su hogar frente a su hija menor
Chicago • Un padre latino en Chicago fue agredido hasta la muerte por dos asaltantes en frente de su joven hija…
Leer Más » -
Illinois
Dos vigilias a celebrarse el viernes para los empleados de Amazon fallecidos en impacto de Tornado en Edwardsville, Illinois
Illinois • El viernes se celebrarán dos vigilias para conmemorar a los empleados de Amazon que perdieron la vida después de…
Leer Más » -
Nacional
Agenda de Biden estancada en el Senado: ¿Qué viene en 2022?
Al cierre de un año con el control completo del Congreso y la presidencia de EE. UU., no está claro…
Leer Más » -
Nacional
EE. UU. señala a Cuba por sus vínculos con países patrocinadores del terrorismo
El Departamento de Estado de Estados Unidos señaló el jueves al gobierno de Cuba por mantener vínculos con Irán y…
Leer Más » -
Nacional
EE.UU. agrega más empresas chinas a la lista de entidades restringidas: Departamento de Comercio
WASHINGTON — El Departamento de Comercio de Estados Unidos impuso el jueves restricciones a la exportación de varias empresas chinas…
Leer Más » -
Nacional
Caroline Kennedy nominada por Biden como embajadora en Australia
El presidente Joe Biden nominó el miércoles a la hija del expresidente John F. Kennedy, Caroline Kennedy, como la nueva…
Leer Más » -
Nacional
Desinformación extranjera podría generar violencia en EE. UU.
Los esfuerzos constantes de servicios de inteligencia extranjeros y organizaciones terroristas globales para propagar la desinformación en Estados Unidos parecen…
Leer Más » -
Nacional
EE. UU. publica nuevos datos sobre asesinato de John F. Kennedy
WASHINGTON — Los Archivos Nacionales de Estados Unidos publicaron el miércoles cerca de 1.500 documentos relacionados con la investigación del…
Leer Más » -
Nacional
EE. UU. crea nueva estructura contra el crimen organizado
La administración del presidente Joe Biden anunció este miércoles la creación de una nueva estructura de departamentos y agencias para…
Leer Más » -
Nacional
Bancos de alimentos: oasis para los inmigrantes más necesitados en EE. UU.
MIAMI/EE. UU. — Edgar Guerrero llegó hace pocos años al sur de la Florida huyendo de la grave situación que…
Leer Más » -
Coronavirus
Estados Unidos sobrepasa las 800.000 muertes por COVID-19
Estados Unidos, el país más afectado por la pandemia de coronavirus, superó el martes las 800.000 muertes por covid-19 el…
Leer Más » -
Nacional
Biden en Kentucky: “La escala de la destrucción es increíble”
El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, viajó el miércoles a Dawson Springs, uno de los lugares más afectados por…
Leer Más » -
Coronavirus
EE. UU.: Fuerza Aérea despide a 27 miembros por rechazar vacuna
La Fuerza Aérea de Estados Unidos dio de baja a 27 personas por negarse a recibir la vacuna contra el…
Leer Más » -
Nacional
Legisladores de EE. UU. votarán para referir cargos de desacato contra asistente de Trump
Se espera que la Cámara de Representantes de Estados Unidos vote el martes sobre si remitir los cargos de desacato…
Leer Más » -
Saint Louis Ciudad
Ciudad de St. Louis rescinde ley de posesión de Marihuana
Ciudad de St. Louis • La Alcaldesa de St. Louis firmó una resolución aprobada por la Concejalía de la Ciudad de…
Leer Más » -
Coronavirus
Anthony Fauci: vacuna de refuerzo aumenta la protección contra la variante ómicron
El principal experto en enfermedades infecciosas de Estados Unidos, Anthony Fauci, instó a los estadounidenses elegibles a recibir vacunas de…
Leer Más » -
Nacional
Decenas de muertos y destrucción por tornados fuera de temporada en EE. UU.
La cifra de muertos aumentó el domingo a causa de una serie de tornados fuera de temporada en Estados Unidos…
Leer Más » -
Nacional
Hijo de expresidente panameño se declara inocente de lavado de dinero
Ricardo Martinelli Linares, hijo del expresidente panameño Ricardo Martinelli, se declaró inocente de presunto lavado de dinero de sobornos hechos…
Leer Más » -
Nacional
¿Qué alcanzó la Cumbre Virtual para la Democracia organizada por EE. UU.?
WASHINGTON — La primera Cumbre para la Democracia concluyó con el compromiso de 110 mandatarios de volver a la mesa…
Leer Más » -
Alerta Climática STL
Almacén de Amazon impactado por Tornado en Edwardsville
Edwardsville, Illinois • Uno de los centros de distribución de la empresa Amazon® fue impactado por un tornado en la noche…
Leer Más » -
Nacional
EE. UU. ve en Bukele una “dirección mucho más autoritaria” que la de Chávez en sus inicios
WASHINGTON DC — El reciente cruce de acusaciones entre los gobiernos de Estados Unidos y El Salvador tomó un nuevo…
Leer Más » -
Nacional
Migración y seguridad fronteriza acaparan reuniones de alto nivel entre EE. UU. y México
La seguridad en la frontera sur y los flujos migratorios irregulares ocuparon el centro de varias reuniones esta semana de…
Leer Más » -
Nacional
Biden se centrará en elecciones y la prensa al cierre de la Cumbre para la Democracia
El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, busca cerrar su Cumbre virtual por la Democracia de dos días el viernes…
Leer Más » -
Nacional
HRW califica como “aberración” la reanudación del programa ‘Permanecer en México’
La organización Human Rights Watch (HRW) calificó la decisión de EE. UU. de reactivar el programa de Protocolos de Protección…
Leer Más » -
Nacional
Cumbre para la Democracia impulsada por Biden comienza en Whashington
El presidente Joe Biden inaugura este jueves una Cumbre para la Democracia, que con la participación de más de 100…
Leer Más » -
Nacional
¿Qué es la Cumbre para la Democracia convocada por EE. UU.?
El 9 y 10 de diciembre, el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, celebrará la Cumbre para la Democracia que…
Leer Más » -
Nacional
Cámara de Representante de EE. UU. aprueba masivo proyecto de ley de gastos de defensa
Los legisladores de la Cámara de Representantes de Estados Unidos aprobaron una legislación el martes por la noche que proporcionaría…
Leer Más » -
Coronavirus
Juez bloquea mandato de vacuna COVID-19 para contratistas federales en EE. UU.
Un juez federal en Georgia emitió una orden judicial a nivel nacional que impide que el gobierno de EE. UU.…
Leer Más » -
Nacional
EE. UU. conmemora el 80 aniversario del ataque japonés a Pearl Harbor
La ceremonia de recordación del ataque japonés a Pearl Harbor, que lanzó a Estados Unidos a la Segunda Guerra Mundial,…
Leer Más » -
Nacional
Grupo de inmigrantes venezolanos y colombianos interceptados en Texas
Un número significativo de ciudadanos venezolanos y colombianos fue interceptado recientemente por las autoridades fronterizas en Texas, anunció el lunes…
Leer Más » -
Nacional
Muere a los 98 años Bob Dole, excandidato republicano a la presidencia
WASHINGTON — Bob Dole, un soldado estadounidense gravemente herido dado por muerto en un campo de batalla de la Segunda…
Leer Más » -
Nacional
Bob Dole, ex-Senador y ex-Candidato Presidencial fallece a los 98 años de edad de Cáncer Pulmonar
Retrato Oficial de Bob Dole en 1980. (Wikipedia) Kansas • El Político y abogado estadounidense Robert Joseph Dole falleció mientras dormía…
Leer Más » -
Nacional
Detienen a padres de autor de una balacera en escuela de EE. UU.
PONTIAC, EE. UU. — Una juez impuso el sábado una fianza de 1 millón de dólares para los padres del…
Leer Más » -
Nacional
Unidad, decoraciones y jengibre: La Navidad llega a la Casa Blanca
WASHINGTON DC — «Regalos del corazón» es el tema de la primera Navidad de Jill Biden como primera dama, y…
Leer Más » -
Nacional
En Fotos | La Casa Blanca se engalana por Navidad
«Regalos del corazón» es el tema de la primera Navidad de Jill Biden en la Casa Blanca, por lo que…
Leer Más » -
Coronavirus
Detectan primer caso de Variante Omicron en St. Louis
Saint Louis Ciudad • El Departamento de Salud de la Ciudad de St. Louis reporta el primer caso de la Variante…
Leer Más » -
Nacional
EE. UU. ratifica su apoyo a “la democracia en Venezuela”
Tras un contacto en línea con el presidente encargado de Venezuela, Juan Guaidó, la Casa Blanca reiteró el viernes su…
Leer Más » -
Nacional
¿Por qué se reinstaura el programa MPP en la frontera sur de EE.UU.?
La controversia por la reinstauración del programa “Permanecer en México” ha puesto de nuevo en el ojo del huracán la…
Leer Más » -
Nacional
EE. UU.: Senado aprueba proyecto de ley que evita cierre del gobierno
El Senado de Estados Unidos aprobó el jueves un proyecto de ley de gastos provisional que evita un cierre a…
Leer Más » -
Nacional
Cámara baja de EEUU aprueba proyecto de ley para evitar el cierre del gobierno
WASHINGTON DC — Una mayoría en la Cámara de Representantes de Estados Unidos aprobó el jueves un proyecto de ley…
Leer Más » -
Eventos en St. Louis
Way of Lights: Tradición Navideña en Belleville, Illinois
Belleville • A poca distancia de St. Louis se encuentra el Santuario de Nuestra Señora de las Nieves, un retiro católico…
Leer Más » -
Coronavirus
La protección contra el COVID-19 disminuye 90 días después de la segunda vacuna de Pfizer
Jerusalen, Israel • Las protecciones contra el COVID-19 pueden ser adquiridas después de enfermar con el COVID o después de recibir…
Leer Más » -
Diario Digital STL in English
Missouri health department found mask mandates work, but didn’t make findings public
Jurisdictions with mask mandates averaged 15.8 cases per day for every 100,000 residents, compared to 21.7 in unmasked communities by…
Leer Más » -
Nacional
Cierre del gobierno de EE. UU. se avecina mientras legisladores siguen sin acuerdo
WASHINGTON — La amenaza de un cierre del gobierno federal de Estados Unidos se hizo más grande el miércoles, ya…
Leer Más » -
Coronavirus
Primer caso de «Omicron» reportado en California
California • Una persona que viajó de Sudáfrica a California la semana pasada ha sido diagnosticado con la nueva variante de…
Leer Más » -
Jefferson City
El departamento de salud de Missouri encontró que los mandatos de máscara funcionan, pero no hizo públicos los hallazgos
Por: RUDI KELLER, DEREK KRAVITZ Y SMARTH GUPTA – Jefferson City (MoIND) • Los mandatos de máscara funcionan y previnieron infecciones y muertes por COVID-19 en…
Leer Más » -
Coronavirus
Consejo del Condado emite voto de ‘no confianza’ para su Director de Salud Dr. Faisal Khan
Clayton • El martes, el Consejo del Condado de St. Louis emitió un voto de «no confianza» en su Director de…
Leer Más » -
Saint Louis Condado
Agente de Policía del Condado fallece tras ser arrollado por un automóvil en el Condado Norte
Clayton • El Departamento de Policía del Condado de St. Louis anunció hoy tarde el fallecimiento de uno de sus agentes…
Leer Más »