La compañía Nara Organics anunció el sábado 13 de junio un retiro voluntario de todos los lotes de su Fórmula Infantil en Polvo Orgánica de Leche Entera («Whole Milk Organic Powdered Infant Formula«), luego de que autoridades federales de salud confirmaran un brote multiestatal de botulismo infantil vinculado al producto.
¿Qué pasó?
Según informaron la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) y los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC), tres bebés de entre 2 y 5 meses de edad —en California, Pensilvania y Washington— fueron hospitalizados en abril y mayo después de consumir la fórmula de Nara Organics. Los tres recibieron BabyBIG, el único tratamiento aprobado para el botulismo infantil, una antitoxina elaborada a partir de plasma sanguíneo de personas inmunizadas contra la enfermedad. De acuerdo con la FDA, los tres bebés se recuperaron y no se han reportado muertes.
La FDA y el CDC se pusieron en contacto con Nara Organics la noche del viernes 12 de junio para informarle sobre los casos, y la empresa emitió el retiro al día siguiente. Según la cadena CBS News, hasta el momento ningún lote del producto ha dado positivo a la bacteria Clostridium botulinum, pero la compañía decidió retirar todos los lotes como medida de precaución mientras continúa la investigación.
¿Qué producto está afectado?
El retiro abarca todos los lotes de la Fórmula Infantil en Polvo Orgánica de Leche Entera de Nara Organics distribuida a nivel nacional entre julio de 2025 y junio de 2026, tanto en tiendas Target como en Target.com y en Nara.com. El producto es elaborado en Europa pero se vende exclusivamente en Estados Unidos. La FDA señaló que la marca representa menos del 1% del suministro total de fórmula infantil en el país, por lo que no se anticipan problemas de desabasto.
¿Qué es el botulismo infantil y qué síntomas debo vigilar?
El botulismo infantil ocurre cuando esporas de la bacteria Clostridium botulinum colonizan el intestino —todavía inmaduro— de un bebé y producen una toxina que ataca el sistema nervioso. Los síntomas pueden tardar semanas en aparecer y suelen comenzar con estreñimiento, para luego progresar a dificultad para succionar o tragar, llanto débil o alterado, párpados caídos, pupilas perezosas, pérdida de tono muscular («bebé flácido»), debilidad generalizada y dificultad para respirar. El CDC advierte que, sin tratamiento, la enfermedad puede derivar en parálisis progresiva e insuficiencia respiratoria que requiera semanas de hospitalización.
Si tu bebé presenta alguno de estos síntomas y ha consumido esta fórmula, busca atención médica de inmediato.
Qué hacer si compraste esta fórmula
- Deja de usar el producto de inmediato y cambia a otra marca de fórmula.
- Si la compraste en una tienda Target o en Target.com: puedes devolverla en cualquier tienda Target o seguir las instrucciones de devolución en línea de Target para obtener un reembolso.
- Si la compraste directamente en Nara.com:
- Si tu pedido fue en mayo o junio de 2026, la empresa indica que el reembolso ya se procesó de forma automática; el dinero debería reflejarse en tu método de pago original en un plazo de 10 a 15 días.
- Si tu última compra fue antes de mayo de 2026 y aún tienes producto sin usar, toma una foto de la parte inferior de cada lata (donde aparece el código de lote) y completa el formulario de reembolso del fabricante en su sitio web, o escribe a hello@nara.com.
- Si tienes dudas o tu bebé presenta síntomas: comunícate con tu pediatra de inmediato. También puedes reportar el caso al departamento de salud de tu estado, llenar el formulario voluntario MedWatch de la FDA, o contactar a un coordinador de quejas del consumidor de la FDA.
El contexto más amplio
Este retiro ocurre menos de un año después de otro brote de botulismo infantil vinculado a la fórmula de la marca ByHeart, que generó decenas de casos y un retiro a nivel nacional. La FDA y el CDC continúan investigando el origen de la contaminación en el caso de Nara Organics.
Nota: Esta información corresponde al aviso de retiro publicado por la FDA y a declaraciones del CDC y de Nara Organics hasta el 14 de junio de 2026. La investigación sigue en curso y los detalles podrían actualizarse; se recomienda consultar directamente fda.gov o nara.com para la información más reciente.
