Missouri
-
Coronavirus
La variante Omicron causa la peor semana de contagios en Missouri en lo que va de pandemia
Saint Louis • La variante Omicron del COVID-19 se asentado en St. Louis y está causando estragos para los hospitales y…
Leer Más » -
Coronavirus
COVID-19 sigue arrasando a la comunidad en St. Louis; batiendo récords a diario
St. Louis • El número de casos positivos de COVID-19 en la comunidad de St. Louis se ha desbordado a cifras…
Leer Más » -
Artes y Cultura
Museo de Arte de St. Louis y el Museo de Historia de Missouri permanecerán cerrados el resto de Enero por razón del COVID-19
Saint Louis • El Museo de Arte de St. Louis y el Museo de Historia de Missouri, ambos ubicados en el…
Leer Más » -
Saint Louis Condado
Consejo del Condado vota por mandato de uso de máscaras
Clayton • El Consejo del Condado de St. Louis votó el martes por la tarde en reiniciar el mandato de máscara…
Leer Más » -
Coronavirus
Alarmante aumento de casos positivos supera cifras jamás vistas antes durante esta pandemia
St. Louis • El Grupo de Trabajo para la Pandemia en St. Louis compartió números decepcionantes que muestran un aumento de…
Leer Más » -
Jefferson City
Patrulla de Carreteras de Missouri reporta cero fatalidades en Nochevieja
Saint Louis • En lo que sin duda es una noticia extraordinaria y positiva, la Patrulla de Carreteras Estatales de Missouri…
Leer Más » -
Condado de Saint Charles
Ejecutivo del Condado de St. Louis subraya la necesidad de medidas para prevenir el empeoramiento de la pandemia
Clayton • El Ejecutivo del Condado de St. Louis Sam Page celebró su habitual rueda de prensa del lunes repitiendo mucho…
Leer Más » -
Missouri
Gobernador de Missouri no reanudará estado de emergencia por razón del COVID-19
Jefferson City • El gobernador del Estado de Missouri Michael Parson anunció el jueves su intención de no renovar el Estado…
Leer Más » -
Alerta Climática STL
PARTE CLIMÁTICO: Nieve y Hielo en St. Louis durante fin de semana
Saint Louis • El parte climático para la nochevieja se presenta con lluvia cambiando el sábado a hielo y nieve en…
Leer Más » -
Missouri
Policía de KC pide ayuda en encontrar muchacho latino desaparecido desde el jueves
ACTUALIZADO: El joven ha sido encontrado por la policía sano y salvo el 31 de Diciembre, 2021. Kansas City • La…
Leer Más » -
Saint Louis Condado
Policía del Condado reporta alto número de contagios entre sus filas
Clayton • El Departamento de Policía del Condado de St. Louis dice haber registrado un alto número de contagios entre sus…
Leer Más » -
Coronavirus
Panorama preocupante ante la llegada de Omicron en Missouri
Saint Louis • Durante semanas, los reportajes sobre el Omicron han mostrado un comparativo aumento de casos en el mundo…
Leer Más » -
Coronavirus
Distritos escolares en St. Louis se preparan para curso con «opción» de máscara
Condado St. Louis • Los distritos escolares en St. Louis han optado uno por uno en establecer un orden opcional en…
Leer Más » -
Diario Digital STL in English
Missouri health department found mask mandates work, but didn’t make findings public
Jurisdictions with mask mandates averaged 15.8 cases per day for every 100,000 residents, compared to 21.7 in unmasked communities by…
Leer Más » -
Missouri
El departamento de salud de Missouri encontró que los mandatos de máscara funcionan, pero no hizo públicos los hallazgos
Por: RUDI KELLER, DEREK KRAVITZ Y SMARTH GUPTA – Jefferson City (MoIND) • Los mandatos de máscara funcionan y previnieron infecciones y muertes por COVID-19 en…
Leer Más » -
Crimen St. Louis Ciudad
Alcaldesa y Fiscal de Missouri disputan fondos para la policía valorados en $5.5M
La Alcaldesa de la Ciudad de St. Louis Tishaura O. Jones anunció en rueda de prensa hoy día la disponibilidad…
Leer Más » -
Missouri
La Oficina del Censo anuncia que Hartville, Misuri, es el “centro de la población” de los Estados Unidos
16 DE NOVIEMBRE DE 2021 — La Oficina del Censo de los EE. UU. ha calculado el centro de la población de…
Leer Más » -
Saint Louis Condado
Autoridades del Condado de St. Louis abordan problema de allanamiento de autos
Líderes políticos, policías y fiscales se reunieron el martes por la mañana para abordar un creciente problema de robos y…
Leer Más » -
Saint Louis Condado
Condado de St. Louis registra salto de casos positivos de COVID-19
Nuevos datos compartidos por el Departamento de Salud del Condado de St. Louis muestran un salto del 40% en nuevos…
Leer Más » -
Missouri
Policía interviene 500 libras de drogas en operativo multiestatal incluyendo Missouri
Saint Louis • La Agencia de Enforzamiento de Drogas (DEA por sus siglas en inglés) intervino una red de gran envergadura…
Leer Más » -
Coronavirus
Vacunas COVID-19 para niños de 5 a 11 años pudieran comenzar la semana que viene
Laura Olson (MoInd)• La próxima ola de la campaña masiva de vacunas contra el COVID-19 podría comenzar tan pronto como la…
Leer Más » -
Eventos en St. Louis
Enterprise Center se une a otros lugares públicos en exigir prueba negativa o cartilla de vacunación para entrar
Saint Louis • El Enterprise Center comenzará a exigir cartillas de vacunación o pruebas negativas de COVID-19 para entrar a su…
Leer Más » -
Missouri
As Missouri Hispanic population grows, building trust is key to bridging cultural gap
by Rebecca Rivas, Missouri IndependentOctober 4, 2021 When Eduardo Crespi was working as a nurse at University of Missouri Hospital in…
Leer Más » -
Missouri
A medida que crece la población hispana de Missouri, generar confianza es clave para cerrar la brecha cultural
Rebecca Rivas (MOIND)• Cuando Eduardo Crespi trabajaba como enfermero en el Hospital de la Universidad de Missouri en Columbia hace más…
Leer Más » -
Missouri
FBI lanza campaña contra los crímenes de odio en St. Louis
St. Louis • El Buró de Investigación Federal o FBI como es comúnmente conocido por sus siglas en inglés anunció el…
Leer Más » -
Missouri
Juez mantiene decisión del Gobernador Parson en detener beneficio federal de desempleo; $300 adicionales por semana
Jefferson City • Un juez del Condado Cole en Missouri mantuvo la decisión del Gobernador Parson en detener el beneficio de…
Leer Más » -
Salud y Bienestar
Affinia Healthcare ofrece nuevo tratamiento inmunológico con 70% de efectividad contra el COVID-19
Saint Louis • Affinia Healthcare junto al Departamento de Salud de la Ciudad de St. Louis y el Departamento de…
Leer Más » -
Missouri
Missouri se prepara para celebrar su bicentenario
St. Louis • El estado celebrará su bicentenario a partir de la fecha oficial de Agosto 10, pero gran parte…
Leer Más » -
Saint Louis Condado
Consejo del Condado de St. Louis vota por anular mandato del uso de máscaras
Saint Louis • En un nuevo capítulo de politización de la pandemia, el Consejo del Condado votó 5 a 2 en…
Leer Más » -
Coronavirus
COVID y su variante Delta aumentan los casos positivos en Missouri a paso alarmante
St. Louis • Después de que los números de contagio y fallecimiento mostrarán una tendencia de descenso en Missouri y la…
Leer Más » -
Política Condado St. Louis
Consejo del Condado emite «Voto de no confianza» contra Jefa de Policía del Condado de St. Louis Mary Barton
Clayton • El Consejo del Condado de St. Louis ha emitido un voto de «no confianza» contra la Jefa de Policía…
Leer Más » -
Alerta Climática STL
Alerta Climática: Temperaturas Árticas en St. Louis esta semana; nieve y hielo acumulante
Saint Louis • Diario Digital STL ha emitido una Alerta Climática por razón del frío, la nieve y las temperaturas peligrosamente…
Leer Más » -
Saint Louis Condado
Fiscal del Condado, Wesley Bell recibe su segunda inoculación contra el COVID
Condado Norte • El Fiscal del Condado de St. Louis, Wesley Bell, recibió su segunda y ùltima inoculación contra el COVID…
Leer Más » -
Coronavirus
Distribución de la Vacuna COVID-19 de Moderna comienza en Missouri
Jefferson City • El Estado de Missouri comenzó esta semana a distribuir y administrar la nueva vacuna contra el COVID-19 fabricada…
Leer Más » -
Local
Sondeo del Censo revela la devastación del COVID-19 en comunidades de color en Missouri
St.Louis • Durante casi ocho meses los residentes de Missouri, como los de gran parte del mundo, han lidiado con la…
Leer Más » -
Missouri
Gobernador Parson anuncia refuerzo de personal médico para asistir con aumento de casos de COVID en Missouri
Jefferson City • Según aumenta el número de hospitalizaciones en Missouri debido a la Pandemia de Coronavirus, el Gobernador Michael Parson…
Leer Más » -
Condado de Saint Charles
Ejecutivo del Condado de St. Charles pide a los residentes un cambio de comportamiento
St. Charles, MO • La autoridad ejecutiva del Condado de St. Charles, Steve Ehlmann ha pedido a los residentes de su…
Leer Más » -
Educación y Desarrollo
Gobernador de Missouri modificará restricciones de cuarentena para estudiantes y maestros
Jefferson City • En un momento cuando muchos distritos escolares contemplan la instrucción virtual una vez más tras el fuerte aumento…
Leer Más » -
Missouri
Gobernador Parson niega tomar acción en implementar mandato sobre el uso de máscara
Jefferson City • El Gobernador Parson, se ha negado una vez más en implementar medidas de prevención del COVID-19 recomendadas por…
Leer Más » -
Missouri
Pruebas rápidas de COVID-19 serán distribuidos en las escuelas de Missouri; resultados en 15 min.
Jefferson City • El Estado de Missouri será uno de lo primeros en el país en recibir más de un millón…
Leer Más » -
Missouri
Comienza temporada en que nacen la mayoría de víboras cobrizas en Missouri; altamente venenosas
Missouri • Las víboras cobrizas (Copperheads) es una de las serpientes más venenosas de América del Norte y en esta…
Leer Más » -
Saint Louis Condado
Condado de Jefferson declara «Alerta Roja» por aumento de casos de COVID
Jefferson County • El Condado de Jefferson, al oeste del Condado de St.Louis declaró el martes una «Alerta Roja» debido al…
Leer Más » -
Missouri
Kanye West no estará en la boleta de Missouri para candidato presidencial
Jefferson City • El músico y productor Kanye West no estará en la boleta electoral de Missouri como candidato a…
Leer Más » -
Missouri
Resultados de las Primarias en Missouri 2020.
Saint Louis • Las primarias de Missouri del 2020 pasaron a la historia el martes con resultados predecibles y otros no…
Leer Más » -
Salud y Bienestar
Missouri supera los 54000 casos de Covid-19
Jefferson City • Missouri marcó un nuevo hito en el número de casos positivos de COVID en el estado, superando los…
Leer Más » -
Missouri
Missouri acude a las urnas para votar en Primarias decisivas
Saint Louis • El Martes 4 de Agosto, los residentes de Missouri saldrán a votar en las decisivas Primarias electorales en…
Leer Más » -
Missouri
Missouri busca expandir el Medicaid cuando miles están perdiendo su seguro de salud
Jefferson City • Una nueva medida que será presentada ante los votantes de Missouri en las próximas elecciones del 4 de…
Leer Más » -
Missouri
Missouri continúa batiendo récord de casos positivos de COVID-19; 2000 nuevos casos el jueves
Clayton • Missouri continúa registrando un número alarmante de casos positivos de COVID-19 en varios puntos del estado con las…
Leer Más » -
Saint Louis Condado
Ella Jones se convierte en la primera alcaldesa de Ferguson; primera en ser afrodescendiente también.
Ferguson • Fergusón juramentó a Ella Jones, como la primera alcaldesa afrodescendiente en 126 años de existencia de la municipalidad en…
Leer Más » -
Saint Louis Condado
Marcha Latinx en solidaridad con la comunidad afrodescendiente en St.Ann este domingo
Saint Louis • Miembros de la comunidad latina de St.Louis han organizado una marcha Latinx de «Unidad» y solidaridad con la…
Leer Más »