El embajador de Estados Unidos en Brasil, conocido por sus lazos amistosos con el presidente Jair Bolsonaro, presentó su renuncia después de poco más de un año en el cargo y dejará el servicio diplomático, anunció en un comunicado el jueves.
El embajador Todd Chapman dijo que le escribió al presidente Joe Biden el miércoles para informarle de su decisión y que se mudaría a Denver para estar cerca de sus hijos y buscar otras oportunidades profesionales.
En la red social de Twitter, Chapman escribió varios mensajes en idioma portugués donde describe su sentir: «Con emociones encontradas, escribí ayer a @POTUS (presidente Joe Biden) para informar de mi decisión de retirarme del servicio público después de una carrera de 30 años por razones personales positivas».
Servir os 🇺🇲 é uma honra e definiu a minha vida. Com emoções mistas, escrevi ontem para @POTUS Biden para informar minha decisão de me aposentar do serviço público depois de 30 anos de carreira, por razões pessoais positivas. (1/6)
— Embaixador Todd Chapman (@USAmbBR) June 10, 2021
Tras llegar a Brasilia en marzo de 2020, Chapman rápidamente ocupó los titulares por su acercamiento a la administración de Bolsonaro, particularmente por recibir al presidente en una parrillada el 4 de julio —por el Día de la Independencia en Estados Unidos— en su residencia en plena pandemia de coronavirus.
En Twitter también se había presentado Chapman a su llegada a Brasil en marzo del 2020. «Llego hoy a Brasilia para asumir nuevas funciones como embajador de Estados Unidos en Brasil», escribió entonces.
Arrived in Brasilia today to assume new duties as U.S. Ambassador to Brazil. Also set up new Twitter account for official use, @USAmbBR Another adventure begins…. pic.twitter.com/rtzqqML9wK
— Todd Chapman (@AmbToddChapman) March 30, 2020
Las fotos lo mostraban con sombrero de vaquero y sin cubrebocas, abrazando a Bolsonaro y posando con él y sus principales colaboradores.
Su cercanía también generó preocupación. Una persona que habló con The Associated Press bajo condición de anonimato el año pasado confirmó informes de la prensa local de que Chapman sugirió que Brasil podría influir en la votación de Iowa en las elecciones presidenciales de Estados Unidos eliminando los aranceles al etanol.
Thomas Traumann, un consultor político brasileño, dijo por teléfono que la salida de Chapman podría indicar una mayor presión de Estados Unidos sobre Brasil respecto a las cuestiones ambientales.
El consultor agregó que Chapman es percibido en Brasil como pro-Trump y pro-Bolsonaro, lo que habría limitado su capacidad para abrirse camino con aquellos que buscan vencer a Bolsonaro en las urnas en 2022.
¡Conéctate con la Voz de América! Suscríbete a nuestro canal de YouTube y activa las notificaciones, o bien, síguenos en redes sociales: Facebook, Twitter e Instagram.
